香港中文大學(xué)在今年依然是申請(qǐng)的熱門(mén)學(xué)校，作為港前三其中之一，這所大學(xué)也有它的強(qiáng)勢(shì)院系及專業(yè)，其中翻譯系可以說(shuō)是老牌學(xué)院了，翻譯學(xué)文學(xué)碩士項(xiàng)目每年也有不少的學(xué)子報(bào)名就讀，下面留學(xué)小編整理了香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士項(xiàng)目的內(nèi)容，來(lái)看！

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-培養(yǎng)目標(biāo)

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位課程創(chuàng)立于1984年，是香港第一個(gè)翻譯學(xué)碩士學(xué)位課程。翻譯學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位課程是一年全日制項(xiàng)目，旨在加強(qiáng)學(xué)生的筆譯及口譯的專業(yè)翻譯能力，深化理論知識(shí)，提升實(shí)踐能力，以及促進(jìn)老師與學(xué)生之間的溝通互動(dòng)。

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-申請(qǐng)要求

　　需要提供B等級(jí)證明，畢業(yè)于受認(rèn)可的大學(xué)并獲得學(xué)士學(xué)位，或在高等教育機(jī)構(gòu)完成學(xué)習(xí)課程并獲得相當(dāng)于學(xué)士學(xué)位的專業(yè)或類似資格

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-專業(yè)介紹

　　該翻譯碩士學(xué)位課程自1984年成立以來(lái)，在香港的研究生翻譯課程中具有最長(zhǎng)的歷史。這項(xiàng)為期兩年的兼職或一年的全日制課程旨在提高學(xué)生的筆譯和口譯能力，滿足社會(huì)不斷變化的需求。課程強(qiáng)調(diào)師生之間的互動(dòng)，為學(xué)生提供理論知識(shí)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

       高考后留學(xué)，換個(gè)賽道更精彩！

　　IDP留學(xué)資深顧問(wèn)用數(shù)萬(wàn)名學(xué)生成功案例+一手院校信息

　　為您匹配最佳留學(xué)方案，不要猶豫，速度預(yù)約>>

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-院系介紹

　　香港中文大學(xué)的翻譯系發(fā)展歷史悠久，是全亞洲最早開(kāi)設(shè)翻譯碩士的學(xué)系。其開(kāi)設(shè)的兩個(gè)翻譯碩士分別是Master of Arts in Translation (翻譯文學(xué)碩士) 和Master of Arts in Computer-aided Translation (機(jī)器輔助翻譯文學(xué)碩士)。翻譯文學(xué)碩士課程設(shè)置十分經(jīng)典，涵蓋了高級(jí)翻譯研究和各種題材的翻譯專題(比如商務(wù)翻譯、新聞翻譯、法律文件翻譯、政府和公共事務(wù)翻譯等選修課)。同時(shí)，學(xué)生也能通過(guò)選修課的機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)口譯的課程，比如傳譯導(dǎo)論、連續(xù)傳譯和同聲傳譯等等。

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-課程設(shè)置

　　學(xué)生需要修讀24個(gè)學(xué)分才能畢業(yè)，包括3個(gè)必修科目共計(jì)9學(xué)分，如高級(jí)翻譯研究、英譯中工作坊、中譯英工作坊。此外，學(xué)生還需要從其他任選課程中選擇15學(xué)分的選修課程，包括各個(gè)行業(yè)翻譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、計(jì)算機(jī)翻譯等。整體上，該課程偏向于筆譯能力的培養(yǎng)。

　　香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士-就業(yè)方向

　　畢業(yè)生的去向非常多元化，大部分人會(huì)選擇與英語(yǔ)相關(guān)的崗位，如考取公務(wù)員或進(jìn)入編制單位工作，或者在大企業(yè)擔(dān)任管培生翻譯等職位。有些人會(huì)選擇留在香港工作。此外，攻讀博士學(xué)位也是一部分畢業(yè)生的選擇，但需要具備研究經(jīng)驗(yàn)或研究型二碩背景。

　　高考后留學(xué)還來(lái)得及嗎？

　　不同國(guó)家/地區(qū)應(yīng)該怎么規(guī)劃？

　　英國(guó) · 美國(guó) · 澳洲 · 加拿大 · 新西蘭 · 愛(ài)爾蘭 · 中國(guó)香港 · 新加坡

　　世界名校超詳細(xì)的本科申請(qǐng)攻略快來(lái)領(lǐng)！

　　IDP為您提供：

　　留學(xué)申請(qǐng)服務(wù)——預(yù)約名校面試——行前培訓(xùn)指導(dǎo)——其他增值項(xiàng)目

　　與資深顧問(wèn)聊聊留學(xué)話題>>

　　綜上就是香港中文大學(xué)翻譯學(xué)文學(xué)碩士項(xiàng)目介紹的全部?jī)?nèi)容了，IDP教育已有五十多年豐富的留學(xué)經(jīng)驗(yàn)和教育資源，可以全力幫助大家選擇最適合的學(xué)校和專業(yè)、提交入學(xué)申請(qǐng)和辦理簽證、甚至住宿等瑣碎事宜；給大家專業(yè)的出國(guó)留學(xué)方案，個(gè)性化搭配適合自己的留學(xué)國(guó)家，給出相關(guān)文化適應(yīng)建議，包括解決留學(xué)過(guò)程中可能遇到的各種問(wèn)題。讓IDP留學(xué)帶您迎接留學(xué)挑戰(zhàn)，體驗(yàn)開(kāi)掛的留學(xué)生活！