英國作為英語的發(fā)源地，英國以其語言方面獨特優(yōu)勢吸引不少對翻譯專業(yè)感興趣的學(xué)生，很多中國學(xué)生愿意到英國去學(xué)習(xí)翻譯，英國從而成為不少翻譯專業(yè)學(xué)生的目的國之一。下面小編就來給大家推薦一些英國翻譯專業(yè)的院校，希望對大家在選擇學(xué)校的時候有幫助。*謝同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯成功案例

　　巴斯大學(xué)歷史悠久，提供翻譯課程已有近三十年之歷史，是歐洲最早提供翻譯與口譯類課程的學(xué)校之一，近30年的專業(yè)研究經(jīng)驗，在翻譯與口譯領(lǐng)域，位列第一位。雙語翻譯和同聲傳譯的領(lǐng)域包括：英法、英德、英意、英西、英俄等歐洲語;英中、英日等亞洲語言。

　　利茲大學(xué)作為世界知名的大學(xué)，利茲大學(xué)是目前英國規(guī)模最大的大學(xué)之一，也是英國最負(fù)盛名的大學(xué)之一。利茲大學(xué)現(xiàn)代語言文化學(xué)院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名。學(xué)校的師資以專家為主，教授學(xué)生英語與10種其他語言的互譯。

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的同聲傳譯專業(yè)中英/英中口譯/翻譯研究所被譽(yù)為世界三大頂級高級翻譯學(xué)院之一，匯聚了全世界最頂尖的教師，其整體專業(yè)設(shè)置和師資力量絲毫不亞于巴斯大學(xué)。大學(xué)開設(shè)了二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。

　　申請條件

　　1、關(guān)于專業(yè)背景要求。英國大學(xué)一般要求申請者本科是語言學(xué)相關(guān)專業(yè)，翻譯，英語等相關(guān)學(xué)科。契合的專業(yè)背景，才能更好地適應(yīng)研究生的課程，順利完成學(xué)業(yè)。

　　2、關(guān)于平均成績gpa。申請英國排名前30的大學(xué)，平均成績不能低于3.0，部分專業(yè)強(qiáng)校會要求3.2-3.5.、

　　3、關(guān)于雅思要求。作為翻譯類專業(yè)，對于申請者的雅思要求自然會比較高，大部門院校都要7.0-7.5的分?jǐn)?shù)，尤其是口語和寫作要求更高，而且一些專業(yè)強(qiáng)校要求申請者最好在申請的時候就提交語言成績，比如利茲大學(xué)，巴斯大學(xué)等。

　　4、關(guān)于筆試和面試。巴斯大學(xué)，利茲大學(xué)，紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)等會要求申請者進(jìn)行相關(guān)的筆試和面試，且筆試和面試成績的好壞會直接影響到學(xué)生的申請結(jié)果。

　　5、關(guān)于工作經(jīng)驗。翻譯口譯類專業(yè)對申請者的工作經(jīng)驗沒有明確要求，如果能提供一定的工作經(jīng)驗，對于背景不足的學(xué)生可以利用工作經(jīng)驗來彌補(bǔ)學(xué)術(shù)背景的不足。

　　就業(yè)前景

　　英國翻譯專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實的語言基礎(chǔ)，廣博的文化知識，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應(yīng)用型人才。英國翻譯專業(yè)分為口譯和筆譯專業(yè)，特別適合英語專業(yè)或英語基礎(chǔ)較好的同學(xué)申請。

　　對于翻譯專業(yè)申請，最根本的就是學(xué)生的英語能力。翻譯專業(yè)其實對學(xué)生背景的要求并不苛刻，是可以接受轉(zhuǎn)專業(yè)申請的。翻譯專業(yè)一般是需要筆試與面試的，同時申請時就需要提交合格雅思，提交雅思后學(xué)校才會受理，給予筆試與面試機(jī)會。

　　英國翻譯專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)“錢”景良好，以口譯為例，陪同口譯：約500-1000元/天;會談交替翻譯：1000-2000元/天;會議同聲傳譯：6000-12000元/天或通常按小時計算。

　　以上就是小編對于英國翻譯專業(yè)的相關(guān)介紹了，希望上面的內(nèi)容對您的留學(xué)選擇有所幫助。如果大家還需要更全面的關(guān)于英國留學(xué)的相關(guān)信息，可以在線咨詢IDP課程顧問 。