近些年，隨著中國翻譯服務市場的膨脹，翻譯人員十分短缺，據(jù)統(tǒng)計，全國現(xiàn)有相關從業(yè)人員50萬中職業(yè)翻譯4萬多人，受過專業(yè)訓練的翻譯人才少之又少，英國作為最早開始現(xiàn)代翻譯專業(yè)研究的國家，其教學質(zhì)量最高、語種最全、適用性最強，同時，英國開設翻譯專業(yè)的院校數(shù)不勝數(shù)，薩里大學就是其中之一，那么，去薩里大學讀翻譯專業(yè)怎么樣?接下來，就隨小編來看看吧，希望對大家有所幫助：

　　為什么選取這所學校的專業(yè)來說呢?

　　本專業(yè)是在世界范圍領域內(nèi)時間最長的翻譯專業(yè)之一，專業(yè)的課程有著30多年的翻譯經(jīng)驗。學校提供了“虛擬實習”，使得學生可以與語言服務提供商全年合作，并且可以幫助學生為潛在雇主建立專業(yè)的合作組合。學校的歐洲翻譯碩士會員資格，可以使得學生優(yōu)先獲得歐洲聯(lián)盟委員會翻譯總經(jīng)理的培訓。（*蘇同學薩里大學口譯成功案例）

　　除此之外，學校還擁有特許語言學家協(xié)會、翻譯和口譯研究所、翻譯自動化用戶協(xié)會和歐洲語言工業(yè)協(xié)會的會員。因此學生將受益于優(yōu)良的教育，行業(yè)標準也將被授予。

　　你將會學什么呢?

　　學校的翻譯專業(yè)將為學生準備一個專業(yè)的翻譯人員基礎，并在語言服務行業(yè)的職業(yè)生涯上提供很大的幫助!專業(yè)的課程具有很強的實用性，因為這是為適應當今翻譯市場的需要而設計的!

　　與此同時，學生將在專門的翻譯小組中授予專業(yè)的翻譯技巧，其中包括經(jīng)濟、商業(yè)、法律、科技翻譯以及模擬真實的翻譯場景。學生將學會使用計算機輔助翻譯軟件和最先進的語料庫工具和資源。這些課程突出了行業(yè)的業(yè)務需求，學生將獲得作為專業(yè)語言服務提供商工作所需的創(chuàng)業(yè)技能。

　　強大的師資團隊!

　　學校擁有很多經(jīng)驗豐富的學術人員和優(yōu)秀的研究成果，這將有助于學生對當前和未來的翻譯挑戰(zhàn)有更廣泛的了解。當然，學校的翻譯專業(yè)也給學生帶來了真實世界的經(jīng)驗和標準，以及翻譯市場進入課堂的最新觀點。

　　學生可以享受與相關學科有關聯(lián)的專業(yè)翻譯人員定期接觸，并且將受益于課程組件，專門處理業(yè)務和行業(yè)的更廣泛的行業(yè)方面。學校會邀請到翻譯研究中心專員來校講座，所以學生可以從中獲得更多的業(yè)內(nèi)人士的見解。

　　發(fā)言者包括：

　　專業(yè)翻譯人員

　　口譯員

　　字幕和音頻描述師

　　在公共服務、公司和國際組織工作的專業(yè)人員

　　專業(yè)翻譯/翻譯協(xié)會代表

　　翻譯和口譯研究者

　　學校提供與專業(yè)相關的課程，并與主要專業(yè)機構(gòu)建立了密切的聯(lián)系。例如，學校會被邀請參與到很多著名的項目內(nèi)，比如特許學院的語言學家高等教育語言合作伙伴關系(the Chartered Institute of Linguists’ Higher Education Language Partnership)，學生也可以參加，并且在畢業(yè)后成為其中一員。學校還與許多專業(yè)的語言服務提供商密切合作，并擁有廣泛的訪問專業(yè)人員的網(wǎng)絡。

　　作為一名學生，將受益于免費訪問SDL TRAIOS Studio、SDL多學期、MySo源、KantanMT、LILT和草圖引擎軟件，以幫助您了解翻譯技術。

　　入學及雅思要求

　　入學要求：最低英語或者相關專業(yè)2:2學位

　　雅思：總分6.5分，寫作7分，其他6分

　　綜上所述，以上講的就是關于去薩里大學讀翻譯專業(yè)怎么樣的相關問題介紹，希望能給各位赴英留學的學子們指點迷津。近年來，赴英留學一直是廣大學生最熱門的話題，同時，很多學生對于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學習的費用等諸多問題困擾不斷，別擔心，IDP留學專家可以為你排憂解難，同時，更多關于赴英留學的相關資訊在等著你，絕對讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學校并且學業(yè)有成!