隨著國(guó)際市場(chǎng)對(duì)中文的日益重視，翻譯專業(yè)人才的需求也相繼提高。如果能會(huì)說(shuō)一口流利的中文和英文的你 對(duì)于國(guó)際交流的重要性不言而喻，英國(guó)作為英語(yǔ)的發(fā)源地，每年都會(huì)有很多學(xué)生前往英國(guó)攻讀翻譯專業(yè)，跟牛津、劍橋相比，巴斯大學(xué)、利茲大學(xué)與紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的錄取難度不高，但這三所的翻譯專業(yè)在國(guó)際上享有很高的聲譽(yù)，那么，利茲大學(xué)、巴斯大學(xué)與紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯專業(yè)哪個(gè)更好?接下來(lái)，就隨小編來(lái)看看吧，希望對(duì)大家有所幫助：

　　巴斯大學(xué)

　　MA Interpreting & Translating

　　2023/19學(xué)年度于2023年9月開(kāi)放申請(qǐng)

　　下設(shè)兩個(gè)專業(yè)方向：

　　方向一: allws students with English as their ‘A’ language t ffer tw ther languages - frm Chinese, French, German, Italian, Russian and Spanish - wrking nly int English.

　　漢、法、德、意、俄、西譯英

　　方向二: allws students t wrk in bth directins between Chinese/English r Russian/English.

　　英譯漢、漢譯英，或者俄譯英、英譯俄

　　實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

　　United Natins (New Yrk, Geneva, and Vienna)

　　Eurpean Cmmissin and Eurpean Parliament

　　Cuncil f Eurpe

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　要求一等或二等一學(xué)位，專業(yè)方向一要求母語(yǔ)為英語(yǔ)，專業(yè)二要求雅思總分不低于7.5，口語(yǔ)不低于7，其他單項(xiàng)不低于6.5;

　　面試安排

　　專業(yè)方向二的申請(qǐng)截止日期，2023/19入學(xué)季為2023年1月31日，通過(guò)初次篩選的申請(qǐng)者會(huì)收到面試通知，面試時(shí)間段從2023年1月開(kāi)始持續(xù)整個(gè)2023年春季。

　　MA Translatin with Business Interpreting (Chinese)

　　相較于MA Interpreting and Translatin更偏筆譯，中國(guó)學(xué)生量身定制。

　　2023/19學(xué)年度于2023年9月開(kāi)放申請(qǐng)

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　要求一等或二等一學(xué)位，雅思總分不低于7.5，寫作不低于7，其他單項(xiàng)不低于6.5;

　　面試安排

　　專業(yè)方向二的申請(qǐng)截止日期，2023/19入學(xué)季為2023年1月31日，通過(guò)初次篩選的申請(qǐng)者會(huì)收到面試通知，面試時(shí)間段從2023年1月開(kāi)始持續(xù)整個(gè)2023年春季。（IDP經(jīng)典案例賞析：雙非生學(xué)校背景差申請(qǐng)選校受限?敲準(zhǔn)痛點(diǎn)獲錄巴斯大學(xué)商科）

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

　　Translating and Interpreting MA

　　分為Stage 1(一般)和Stage 2(進(jìn)階)

　　Stage 1錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/75%+/GPA 2.75+，學(xué)術(shù)條件達(dá)不到的需要具備至少兩年的口筆譯工作經(jīng)驗(yàn);

　　雅思總分不低于7.0，口語(yǔ)寫作不低于6.5，聽(tīng)力閱讀不低于6.0，不能配語(yǔ)言課;

　　Stage 2錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/80%+/GPA 3.0+，雅思總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0，不能配語(yǔ)言課;

　　2023/2023申請(qǐng)季當(dāng)中有兩個(gè)截止日期

　　2023年9月30日和2023年2月15日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要提供滿足錄取標(biāo)準(zhǔn)的雅思成績(jī)，否則不予安排面試。安排面試的截止日期有兩個(gè)，分別為：2023年10月15日和2023年2月28日

　　在2023/2023申請(qǐng)季當(dāng)中，2023年9月30日前提交申請(qǐng)，需要在2023年10月15日前提供合格的雅思才有可能被安排參加2023年秋季的面試;

　　面試地點(diǎn)：北京、上海、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)

　　沒(méi)有趕上秋季面試的需要在2023年2月15日前提交申請(qǐng)，在2023年2月28日前提供合格的雅思才有可能被安排參加2023年春季的面試;

　　面試地點(diǎn)：北京，上海，中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)

　　實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

　　學(xué)校會(huì)安排學(xué)生去維也納United Natins ffice，布魯塞爾Directrate General fr Interpreting f the Eurpean Cmmissin以及其他會(huì)議進(jìn)行實(shí)習(xí)。

　　Translatin Studies MA

　　分為Stage 1(兩年制課程)和Stage 2(一年制課程)

　　實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

　　學(xué)校會(huì)安排學(xué)生去維也納United Natins ffice，布魯塞爾Directrate General fr Interpreting f the Eurpean Cmmissin以及其他會(huì)議進(jìn)行實(shí)習(xí)。

　　Stage 1錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/75%+/GPA 2.75+，學(xué)術(shù)條件達(dá)不到的需要具備至少兩年的口筆譯工作經(jīng)驗(yàn);

　　雅思總分不低于7.0，口語(yǔ)寫作不低于6.5，聽(tīng)力閱讀不低于6.0，不能配語(yǔ)言課;

　　Stage 2錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/80%+/GPA 3.0+，雅思總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0，不能配語(yǔ)言課;

　　2023/2023申請(qǐng)季當(dāng)中有兩個(gè)截止日期

　　2023年9月30日和2023年2月15日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要提供滿足錄取標(biāo)準(zhǔn)的雅思成績(jī)，否則不予安排面試。安排面試的截止日期有兩個(gè)，分別為：2016年10月15日和2023年2月28日。

　　Translating MA

　　分為Stage 1(兩年制課程)和Stage 2(一年制課程)

　　實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

　　學(xué)校會(huì)安排學(xué)生去維也納United Natins ffice，布魯塞爾Directrate General fr Interpreting f the Eurpean Cmmissin以及其他會(huì)議進(jìn)行實(shí)習(xí)。

　　Stage 1錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/75%+/GPA 2.75+，學(xué)術(shù)條件達(dá)不到的需要具備至少兩年的口筆譯工作經(jīng)驗(yàn)

　　雅思總分不低于7.0，口語(yǔ)寫作不低于6.5，聽(tīng)力閱讀不低于6.0，不能配語(yǔ)言課

　　Stage 2錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/80%+/GPA 3.0+ ，雅思總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0，不能配語(yǔ)言課;

　　2023/2023申請(qǐng)季當(dāng)中有兩個(gè)截止日期

　　2023年9月30日和2023年2月15日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要提供滿足錄取標(biāo)準(zhǔn)的雅思成績(jī)，否則不予安排面試。安排面試的截止日期有兩個(gè)，分別為：2023年10月15日和2023年2月28日。

　　Interpreting MA

　　分為Stage 1和Stage 2

　　實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)

　　學(xué)校會(huì)安排學(xué)生去維也納United Natins ffice，布魯塞爾Directrate General fr Interpreting f the Eurpean Cmmissin以及其他會(huì)議進(jìn)行實(shí)習(xí)。

　　Stage 1錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/75%+/GPA 2.75+，學(xué)術(shù)條件達(dá)不到的需要具備至少兩年的口筆譯工作經(jīng)驗(yàn);

　　雅思總分不低于7.0，口語(yǔ)寫作不低于6.5，聽(tīng)力閱讀不低于6.0，不能配語(yǔ)言課

　　Stage 2錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一學(xué)位及以上/80%+/GPA 3.0+ ，雅思總分不低于7.5，單項(xiàng)不低于7.0，不能配語(yǔ)言課;

　　2023/2023申請(qǐng)季當(dāng)中有兩個(gè)截止日期

　　2023年9月30日和2023年2月15日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要提供滿足錄取標(biāo)準(zhǔn)的雅思成績(jī)，否則不予安排面試。安排面試的截止日期有兩個(gè)，分別為：2023年10月15日和2023年2月28日。（IDP經(jīng)典案例賞析：IDP經(jīng)典案例賞析 破釜沉舟重返紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)深造）

　　利茲大學(xué)

　　Cnference Interpreting and Translatin Studies - Bidirectinal MA

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一榮譽(yù)學(xué)位及以上，雅思總分不低于7，閱讀寫作不低于6.5，聽(tīng)力口語(yǔ)不低于7.5

　　2023/19入學(xué)季申請(qǐng)截止日期

　　2023年3月31日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要完成利茲大學(xué)的翻譯測(cè)試，學(xué)校會(huì)給通過(guò)初篩的申請(qǐng)者安排面試，如果學(xué)生面試表現(xiàn)欠佳但測(cè)試題完成的不錯(cuò)，學(xué)校會(huì)建議學(xué)生讀筆譯類專業(yè)。

　　Cnference Interpreting and Translatin Studies MA

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一榮譽(yù)學(xué)位及以上，雅思總分不低于7，閱讀寫作不低于6.5，聽(tīng)力口語(yǔ)不低于7.5

　　2023/19入學(xué)季申請(qǐng)截止日期

　　2023年3月31日

　　面試安排

　　申請(qǐng)時(shí)需要完成利茲大學(xué)的翻譯測(cè)試，學(xué)校會(huì)給通過(guò)初篩的申請(qǐng)者安排面試，如果學(xué)生面試表現(xiàn)欠佳但測(cè)試題完成的不錯(cuò)，學(xué)校會(huì)建議學(xué)生讀筆譯類專業(yè)。

　　Audivisual Translatin Studies MA

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　二等一榮譽(yù)學(xué)位及以上，雅思總分不低于7，單項(xiàng)不低于6.5;

　　2023/19入學(xué)季申請(qǐng)截止日期

　　2023年8月28日

　　注意

　　申請(qǐng)時(shí)需要完成利茲大學(xué)的翻譯測(cè)試。

　　Applied Translatin Studies MA

　　錄取標(biāo)準(zhǔn)

　　相關(guān)專業(yè)二等一榮譽(yù)學(xué)位及以上，雅思總分不低于7，單項(xiàng)不低于6.5;

　　2023/19入學(xué)季申請(qǐng)截止日期

　　2023年8月28日

　　注意

　　申請(qǐng)時(shí)需要完成利茲大學(xué)的翻譯測(cè)試。

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于利茲大學(xué)、巴斯大學(xué)與紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯專業(yè)哪個(gè)更好的相關(guān)問(wèn)題介紹，希望能給各位赴英留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來(lái)，赴英留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時(shí)，很多學(xué)生對(duì)于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問(wèn)題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時(shí)，更多關(guān)于赴英留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對(duì)讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!

　　........................................................................................................................................................................................................................

　　相關(guān)資訊閱讀

　　1.2023年去巴斯大學(xué)讀口譯與翻譯專業(yè)怎么樣?乃翻譯領(lǐng)域中的翹楚!

　　2.2023年去曼徹斯特大學(xué)讀翻譯專業(yè)究竟怎么樣?提供口譯方面的培訓(xùn)!