翻譯口譯專業(yè)在英國的地位是很高的，因?yàn)楝F(xiàn)在英語就是世界通用語言，所以英國的大學(xué)開設(shè)了很多不同語種的翻譯口譯專業(yè)。而要說到留學(xué)翻譯口譯專業(yè)，那紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)絕對是你的不二選擇!那么英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)有多優(yōu)秀呢?申請難度高不高呢?下面我們就來看看詳細(xì)的留學(xué)信息。

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)(Newcastle University)簡稱紐大，是位于英國英格蘭東北部的世界一流研究型大學(xué)，英國著名公立大學(xué)。英國頂尖學(xué)府，世界前1%的精英大學(xué)。長久以來被認(rèn)為是英國最好的二十所大學(xué)之一，紐大是英國著名的常春藤聯(lián)盟羅素大學(xué)集團(tuán)的創(chuàng)始成員，擁有英國頂尖的醫(yī)學(xué)院，同時該校在科學(xué)、工程、法學(xué)及人文社科等方面皆相當(dāng)出色。

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)留學(xué)介紹

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語言學(xué)院是全世界唯一設(shè)有從高級文憑、碩士到博士學(xué)位課程的大學(xué)，提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯的領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會。紐卡斯?fàn)柕姆g課程為將來有意開拓翻譯或口譯事業(yè)的學(xué)生設(shè)計(jì)了一年或二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學(xué)程。

　　紐卡的口筆譯分為一年制和兩年制，有四個方向，分別是：

　　Interpreting、Translating and Interpreting、Translating、Translation Studies。*謝同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯成功案例

　　一年制的學(xué)生在通過面試，拿到uncon后會收到學(xué)校的郵件在四個方向中進(jìn)行選擇;兩年制的學(xué)生在修完第一年的課程后，會根據(jù)個人意愿以及整體成績進(jìn)行分流。

　　英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)申請條件

　　學(xué)術(shù)要求

　　均分要求：擁有正規(guī)大學(xué)認(rèn)可的本科學(xué)位(四年制)，且平均成績至少占80%;

　　背景專業(yè)要求：

　　第一年

　　對于英國大學(xué)學(xué)生來說要求學(xué)生有二等甲榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位或以上;*蘇同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯成功案例

　　對于中國學(xué)生來說有最低平均分為75%或GPA2.75;

　　第二年

　　對于英國大學(xué)學(xué)生來說要求學(xué)生有二等甲榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位或以上;

　　對于中國學(xué)生來說有最低平均分為80%或GPA3.0;同時，你必須要有第二外語的專業(yè)知識。

　　語言要求

　　雅思總分7.0，單項(xiàng)聽力閱讀6.0，會話寫作6.5。

　　面試

　　其實(shí)說到底，面試是大多數(shù)口筆譯項(xiàng)目申請最重要的一環(huán)。大多數(shù)英國的口筆譯項(xiàng)目都會有面試，無論是當(dāng)面還是線上。紐卡的面試是當(dāng)面進(jìn)行，紐卡的老師會到中國進(jìn)行面試。而拿到con的學(xué)生會通過郵件進(jìn)行面試時間的預(yù)約，基本上是在三四月左右進(jìn)行。

　　兩年制和一年制的面試形式是一樣的。分為三或者兩部分，首先是暖場式的聊天，包括general Q&A session，然后會有兩段視譯，兩個方向，通常學(xué)生會有一到兩分鐘的時間過一遍全文，最后一個部分是一個三到五分鐘的即興演講。

　　最后的即興演講部分，有些候選人可能不會被考，兩年制的面試大多數(shù)是不會有演講，一年制的面試大多是會有演講。

　　以上內(nèi)容呢，便是關(guān)于英國紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯專業(yè)的相關(guān)情況，有興趣的話可以看一看了解一下，就當(dāng)是為將來去英國留學(xué)做個準(zhǔn)備。關(guān)于留學(xué)的大學(xué)選擇、專業(yè)申報(bào)、費(fèi)用等問題都可以咨詢我們IDP留學(xué)專家。在此我們祝愿廣大留學(xué)生能夠順利出國深造，將來學(xué)有所成。