如今，越來越多的學(xué)生被翻譯官那種自帶強(qiáng)大氣場(chǎng)，經(jīng)常出入各類政要商務(wù)場(chǎng)合的魅力所吸引，立志要成為一名出色的翻譯官，英國(guó)作為正統(tǒng)英語發(fā)源地，坐落著世界頂尖級(jí)的翻譯院校，紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)就是其中之一，它的翻譯教育歷史最悠久，且為學(xué)生提供翻譯領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會(huì)，因此，想攻讀翻譯專業(yè)，紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，下面，小編就為大家深入介紹紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)兩大翻譯碩士專業(yè)，希望對(duì)大家有所幫助：

　　MA Interpreting口譯碩士

　　課程設(shè)置：（*謝同學(xué)紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯與口譯成功案例）

　　Consecutive Interpreting II 交替?zhèn)髯g

　　Simultaneous Interpreting II 同聲傳譯

　　Public Service Interpreting 公共服務(wù)口譯

　　Research Methods in Translating and Interpreting 翻譯與口譯研究方法

　　Profession,Processes and Society in Translating and Interpreting 翻譯與口譯中的職業(yè)、過程與社會(huì)

　　以下選擇一門完成：

　　Dissertation 論文

　　Translating/Interpreting Project 翻譯或口譯項(xiàng)目

　　以下選擇兩門完成：

　　Drama Translation for Translators and Interpreters 戲劇翻譯

　　Chinese-English Subtitle and Video Game Translation 中英文字幕和視頻游戲的翻譯

　　Key Concepts in Corporate and Commercial Law 公司與商業(yè)法關(guān)鍵概念

　　Literary Translation 文學(xué)翻譯

　　Translating for the European Union's Institutions 歐盟機(jī)構(gòu)翻譯

　　學(xué)費(fèi)：21280英鎊

　　學(xué)制：1年

　　校區(qū)：主校區(qū)，位于紐卡斯?fàn)柺惺兄行?/p>

　　學(xué)術(shù)要求：對(duì)英語以及另外一種或者多種外語可以熟練掌握。有較高的均分。會(huì)安排面試。

　　雅思：7.5(7.0)

　　MA Translating & Interpreting 翻譯及口譯

　　課程設(shè)置：

　　根據(jù)focus方向的不同，有不同的課程設(shè)置(口譯方向與翻譯方向，以下為口譯方向)

　　Consecutive Interpreting II 交替?zhèn)髯g

　　Simultaneous Interpreting II 同聲傳譯

　　Public Service Interpreting 公共服務(wù)口譯

　　Research Methods in Translating and Interpreting 翻譯與口譯研究方法

　　Profession,Processes and Society in Translating and Interpreting 翻譯與口譯中的職業(yè)、過程與社會(huì)

　　以下選擇一門完成：

　　Specialised Translation: Chinese to English 漢譯英

　　Specialised Translation: English to Chinese 英譯漢

　　以下選擇一門完成：

　　Dissertation 論文

　　Translating/Interpreting Project 翻譯或口譯項(xiàng)目

　　以下選擇一門完成：

　　Drama Translation for Translators and Interpreters 戲劇翻譯

　　Chinese-English Subtitle and Video Game Translation 中英文字幕和視頻游戲的翻譯

　　Key Concepts in Corporate and Commercial Law 公司與商業(yè)法關(guān)鍵概念

　　Literary Translation 文學(xué)翻譯

　　Translating for the European Union's Institutions 歐盟機(jī)構(gòu)翻譯

　　學(xué)費(fèi)：21280英鎊

　　學(xué)制：1年

　　校區(qū)：主校區(qū)，位于紐卡斯?fàn)柺惺兄行?/p>

　　學(xué)術(shù)要求：對(duì)英語以及另外一種或者多種外語可以熟練掌握。有較高的均分。會(huì)安排面試。

　　雅思：7.5(7.0)

　　綜上所述，以上講的就是關(guān)于紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)翻譯碩士專業(yè)的相關(guān)問題介紹，希望能給各位赴英留學(xué)的學(xué)子們指點(diǎn)迷津。近年來，赴英留學(xué)一直是廣大學(xué)生最熱門的話題，同時(shí)，很多學(xué)生對(duì)于簽證的辦理、院校的選擇、就業(yè)的前景、學(xué)習(xí)的費(fèi)用等諸多問題困擾不斷，別擔(dān)心，IDP留學(xué)專家可以為你排憂解難，同時(shí)，更多關(guān)于赴英留學(xué)的相關(guān)資訊在等著你，絕對(duì)讓你“瀏覽”忘返。在此，衷心祝愿各位學(xué)子們能夠順利奔赴自己心目中理想的學(xué)校并且學(xué)業(yè)有成!