我們大家在留學(xué)英國的時(shí)候能夠選擇的專業(yè)是非常多的，但是有一些專業(yè)非常受歡迎，申請的要求也是非常嚴(yán)格，就好比英國的口譯專業(yè)。英國開設(shè)的大學(xué)很多，那么哪所大學(xué)會是比較好的選擇呢?下面我們就來看一下這些英國口譯專業(yè)留學(xué)名校，希望能對大家有所幫助。

　　巴斯大學(xué)

　　巴斯大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(CIUTI)的四個(gè)會員大學(xué)之一，立志為聯(lián)合國和歐洲議會輸送優(yōu)秀翻譯人員，是歐洲最早提供翻譯課程的學(xué)校之一。

　　口譯與翻譯碩士課程已超過40年歷史， 提供英-法、英-德、英-西、英-俄等歐洲語言，以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)

　　紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的The Language Resource Centre成立于1997年，并且在2013年進(jìn)行了重大改組革新，耗資數(shù)百萬英鎊把舊的圖書館大樓修建為可以為提供數(shù)字和模擬配備多媒體的高級先進(jìn)的學(xué)習(xí)中心，內(nèi)含80種語言學(xué)習(xí)軟件、17種語言的24個(gè)衛(wèi)星頻道及很多在線學(xué)習(xí)資源和播客網(wǎng)站，為已經(jīng)在讀和即將到來的學(xué)生提供了非常充實(shí)的軟硬件條件。

　　利茲大學(xué)

　　利茲大學(xué)的科研成就舉世共睹，是全英最好的10所研究性大學(xué)之一。利茲大學(xué)現(xiàn)代語言文化學(xué)院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名，致力于 給該專業(yè)的學(xué)生提供了最先進(jìn)的翻譯方面的資源和培訓(xùn)。

　　學(xué)校的口譯項(xiàng)目真的不錯(cuò)，只不過太低調(diào)了所以在國內(nèi)的知名度不如巴斯紐卡。會議口譯班每年招12名學(xué)生，還要分班上課，可見課程質(zhì)量真的很不錯(cuò)。

　　曼徹斯特大學(xué)

　　曼徹斯特大學(xué)是是一所門類齊全，科系眾多的綜合性大學(xué)，是英國最有名、最受歡迎的大學(xué)之一，也是英國著名紅磚大學(xué)之一。曼大以教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，學(xué)術(shù)風(fēng)氣自由著稱，創(chuàng)新作為教學(xué)和學(xué)術(shù)研究的主導(dǎo)思想，已形成傳統(tǒng)。

　　大學(xué)翻譯和跨文化研究學(xué)院在1995年開設(shè)了翻譯專業(yè)的碩士課程，自2007年該課程融入了口譯方面的培訓(xùn)課程，演變成目前的“翻譯和口譯”碩士課程，到現(xiàn)在，已經(jīng)發(fā)展成為英國翻譯和口譯專業(yè)中的領(lǐng)頭院校之一。

　　曼大的翻譯項(xiàng)目有兩個(gè)，一個(gè)是MA Conference Interpreting，另一個(gè)是MA Translation and Interpreting Studies。會議口譯課程全年都是圍繞同傳和交傳，實(shí)踐性很強(qiáng)，而且是小班教學(xué)。

　　威斯敏斯特大學(xué)

　　威斯敏斯特大學(xué)為國際大學(xué)翻譯學(xué)院聯(lián)合會(CIUTI)的會員，曾經(jīng)也是歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)(EMCI)的成員之一，雖然對該校的成員認(rèn)證已在三年前被取消(詳見EMCI網(wǎng)站)，學(xué)校也因此關(guān)閉了會議口譯專業(yè)，現(xiàn)在的專業(yè)名稱是MA Interpreting and Translating。此外，中國外交部翻譯司將威斯敏斯特大學(xué)選擇為外交翻譯人員的定點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)校。

　　薩里大學(xué)

　　薩里大學(xué)的翻譯、口譯類專業(yè)在國內(nèi)可能并不是很出名，1985年成立至今也有30多年的歷史。教材極具有專業(yè)性，學(xué)生還可以選擇針對商貿(mào)金融以及理工科等類的翻譯訓(xùn)練。

　　薩里大學(xué)任教老師經(jīng)驗(yàn)豐富，不論從實(shí)踐還是到學(xué)術(shù)，都有專業(yè)人士傳授技巧。最突出的是該大學(xué)的翻譯類專業(yè)很有特色，都是突出不同類專業(yè)的，如商務(wù)方面、視聽方面、專業(yè)技術(shù)方面或者公共服務(wù)方面，這個(gè)在其他大學(xué)并不多見。

　　以上內(nèi)容呢，便是關(guān)于英國口譯專業(yè)留學(xué)名校的相關(guān)情況，有興趣的話可以看一看了解一下，就當(dāng)是為將來去英國留學(xué)做個(gè)準(zhǔn)備。關(guān)于留學(xué)的大學(xué)選擇、專業(yè)申報(bào)、費(fèi)用等問題都可以咨詢我們IDP留學(xué)專家。在此我們祝愿廣大留學(xué)生能夠順利出國深造，將來學(xué)有所成。